Перевод: с языка коми на русский

с русского на язык коми

кывсьыны зэв сюсьӧн

  • 1 кывсьыны

    неперех.
    1) разнестись, распространиться; дойти до кого-л;

    кывсьӧны сёрнияс — дошли слухи;

    мед батьӧлы оз кывсьы — чтобы до отца не дошло; тайӧ сёрни йӧзлы оз кывсьы — этот разговор останется между нами (букв. не разнесётся по людям)
    2) слыть, прослыть разг.; славиться, прославиться;

    кывсьыны зэв сюсьӧн — слыть очень умным;

    лёка кывсьыны — быть известным с плохой стороны; иметь дурную славу; том нывбаба регыдӧн кывсис — молодая женщина быстро прославилась

    Коми-русский словарь > кывсьыны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»